Ostavit ćemo da se ohladi malo i vidjeti da li će razgovarati sa mnom.
Dáme tě na chvilku k ledu a uvidíme, jestli nebude mluvit se mnou.
Moramo isprobati mega-doze chloropheniramine malleate na nekome i vidjeti da li funkcionira.
Musíme někomu píchnout velkou dávku chlorofenilaminového maleátu a počkat jestli zabere.
Samo sam htjela vidjeti da li je sve ok.
Jen jsem chtěla vědět, jestli je všechno v pořádku.
Možete i ostati ako želite na kolaèima... pa æemo vidjeti da li æe...
Nebo zůstaňte jestli chcete, vemte si koláčky... a uvidíme jestli...
Zar ovaj put ne možeš saèekati... i vidjeti da li æeš upoznati tipa na normalan naèin?
Nemůžeš chvilku počkat... a seznámit se s chlapem normálním způsobem?
Produžiæemo vaš medicinski oporavak za još šest nedjelja, i onda æemo vidjeti da li æemo vas staviti nazad u polje.
Prodloužíme váš lékařský dohled na dalších šest měsíců, a potom uvidíme, jestli se budete moci vrátit do terénu.
Trebali bi iæi vidjeti da li je ostalo onih rakova.
Možná bysme se měli podívat, zda ješte jsou ty krabí koláčky.
Samo si željela vidjeti da li ja znam.
Chtěla jste vědět, co si o tom myslím.
Možemo je iskoristiti za praæenje povijesti predmeta, vidjeti da li nešto ima èudnu prošlost.
Můžeme to použít ke sledování historie, uvidíme, jestli něco mělo podivnou minulost.
I onda æemo vidjeti da li æe preživjeti.
A co pak? A pak uvidíme, zda přežije.
Možda bi trebali, pogledati u njena usta, vidjeti da li joj je taj luðak stavio nešto u grlo, znaš, kao moljac u
Možná bychom se jí měli podívat do úst. Zjistit, jestli nemá něco divnýho nacpanýho v hrdle.
Pješèani sat je dokaz, i moram vidjeti da li u SID mogu izvuæi otisak sa njega.
Přesýpací hodiny jsou důkaz a já potřebuju vědět, zda z nich S.I.D. pro mě může získat ten otisk.
I netko treba otiæi od moje mame, vidjeti da li je sigurna, osigurati njenu kuæu.
A někdo bude muset zajít k mé mámě, podívat se jestli je v pořádku a ochraňovat ji.
Mogu vidjeti da li je sigurno ili ne.
Mohl bych zjistit, jestli je to bezpečné, nebo ne.
Znam... samo sam htio vidjeti da li će te shvatiti da lažem.
Já vím-chtěl jsem vidět, jestli mi řeknete, že jsem lhal.
U redu, zvaæu vajara i vidjeti da li može..
Dobrá, zavolám sochaři... - a uvidím, jestli...
Idemo unutra vidjeti da li imaju neku lijepu spužvu koju možeš sisati.
Půjdeme dovnitř a zjistíme, jestli mají nějakou houbu, co bys mohl žužlat.
U redu, ne kažem da se ovo zbilja dogaða, ali ako jest, moramo provjeriti, vidjeti da li možemo nešto napraviti.
Dobře, hele. Neříkám, že se to opravdu stalo, ale jestli jo, tak bychom to měli prověřit, zjistit, jestli můžem něco udělat.
Želim vidjeti da li Gepetto radi vatru tamo unutra.
Chci se kouknout, jestli tam Gepetto nezakládá oheň.
Hoæeš vidjeti da li ti je klijent napravljen od novca?
Hey, chcete vědět, jestli je váš klient vlastně souzen o peníze?
Samo sam došla vidjeti da li ti je udobno.
Přišla jsem se jen podívat, jestli tu máte pohodlí.
Samo sam htio vidjeti da li ga je imala kad se spustila u praonicu.
Jen jsem myslel, že bych mohl vidět, jestli ho měla u sebe když šla dolů do prádelny. - A?
Htio si vidjeti da li prepoznaje nekoga od njih, zar ne?
Chtěl jsi vidět, jestli ho nepoznají, že?
Hoæemo vidjeti da li se policija slaže sa vama?
Fakt je? Chcete zkusit, jestli bude policie s vámi souhlasit?
Nisam je još pitao, jer sam htio vidjeti da li ti je to u redu.
Ještě jsem se jí neptal protože jsem chtěl vědět, jestli ti to nebude vadit.
Nazvaæu Garciu, vidjeti da li je taj naèin rada bio korišten u drugim upadima u kuæe.
Aby mohl vlézt oknem do ložnice. Řeknu Garciové, ať zjistí, jestli se tenhle modus operandi neobjevil u jiných domácích vpádů.
Nazvat æu Charlie i vidjeti da li æe mi reæi gdje je.
Hned zavolám Charlie a uvidím, jestli mi řekne, kde je.
Samo mislim da bismo to trebali prouèiti, vidjeti da li možemo nekako spasiti Ginn, a da ne ozlijedimo niti jednu od njih.
Myslím, že bychom to měli prostudovat, zjistit, jestli je nějaká cesta, - jak zachránit Ginn a neublížit ani jedné.
Trebali bi kružiti susjedstvom, vidjeti da li Rachel može pratiti njegov miris.
Můžeme obejít čtvrť, zjistíme, jestli Rachel vystopuje jeho vůni. Dobře.
Idem vidjeti da li je zaspao okrenut prema dolje.
Podívej se, jestli usnul obličejem dolů.
Nastavit æu ga zvati i vidjeti da li ga mogu naæi.
Budu volání a uvidíme, jestli ho najdu.
Možda bih mogao posjetiti gospodina Galusku, i vidjeti da li postoji nešto više od obiène sluèajnosti.
Nejspíš poctím pana Galusku návštěvou a zjistím, jestli je to jen náhoda nebo ne.
Želite vidjeti da li Nick može uæi unutra u akciju?
Chceš vidět, jestli se Nick dokáže dostat do hry?
Vidjeti da li možda zna nešto o problemima s lovom.
S jeho tchýní. Uvidíme, jestli něco neví o jeho finančních problémech.
Otišla sam u sobu vidjeti da li spava.
Šla jsem se podívat, jestli spí, a nebyla tam.
Ako može proæi sa jednom rukavicom, želim vidjeti da li mogu i ja.
Když zabírá jen jedna rukavice, Chci vědět, jestli je to bezpečný.
Možete li samo nazovite Mandy i vidjeti da li ona može pokriti bar?
Můžeš zavolat Mandy a zjistit, jestli obstará bar?
Cosima je rekla da ispitujem kinetiku rasta matiènih stanica pa sam želio sam vidjeti da li su oznaèene kao i klonovi pa sam napravio PCR.
Cosima chtěla, abych se mrknul na kinetiku růstu kmenových buněk. Chtěl jsem vědět, jestli je Dyad neoznačil jako ty klony. Provedl jsem na nich polymerázovou řetězovou reakci.
Pa, ja ću vidjeti da li neko da je bio visi sa ima bilo kakve veze sa paljevine.
Mrknu se, jestli nemá kámoše se žhářskou minulostí.
Dakle, provjerite da fabrike, i vidjeti da li je neko sumnjivo je vidio unutra.
Zkontrolujte továrnu a zjisti, jestli tam nebyl někdo podezřelý.
Castle i ja ću razgovarati sa Perlmutter, pa ćemo vidjeti da li joj tijelo može nam reći tko je ona zapravo je.
Castle a já zajdeme za Perlmutterem, zjistit, jestli nám její tělo řekne, kdo skutečně byla.
0.52108788490295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dáme tě na chvilku k ledu a uvidíme, jestli nebude mluvit se mnou. 